Bunclip / Aide et informations légales
Politique de confidentialité de Bunclip
Cette politique explique comment Bunclip traite les informations nécessaires à sa bibliothèque locale de phrases, à l’analyse en ligne et à la traduction par IA, à la synchronisation iCloud facultative et aux achats sur l’App Store.
Dernière mise à jour : 9 septembre 2026
En bref
Bunclip ne demande pas d’inscription supplémentaire et ne collecte pas d’informations personnelles à des fins publicitaires, d’analyse, de profilage ou d’entraînement de l’IA. Votre bibliothèque est conservée sur vos appareils et, uniquement si vous l’activez, dans votre compte iCloud privé.
Bibliothèque locale
Les phrases, dossiers, résultats d’analyse, préférences et réglages de lecture sont conservés localement sur votre appareil. Vous pouvez les supprimer dans Bunclip ou en supprimant l’application et ses données locales.
Analyse en ligne et traduction par IA
Lorsque vous demandez l’analyse d’une phrase, celle-ci est transmise de manière sécurisée à notre service d’analyse uniquement pour vous renvoyer sa lecture, des informations sur les mots et sa structure grammaticale. Lorsque vous demandez une traduction par IA, la phrase concernée est transmise de manière sécurisée à notre prestataire d’IA uniquement pour produire la traduction demandée. Les textes soumis ne servent ni à la publicité, ni au profilage, ni à l’entraînement de modèles.
Synchronisation iCloud facultative
Si vous activez la synchronisation iCloud, Apple CloudKit conserve et synchronise votre bibliothèque dans votre compte iCloud entre vos appareils. Apple traite ces données selon ses propres conditions de confidentialité. La fonction utilise votre compte Apple existant et ne demande pas d’inscription distincte.
Achats
Apple traite les achats sur l’App Store et peut transmettre à Bunclip l’état des achats ou des droits nécessaire au déverrouillage des fonctions. Nous ne recevons pas les données complètes de votre carte bancaire.
Collecte et partage
Nous ne vendons pas de renseignements personnels. Bunclip n’intègre aucun SDK publicitaire tiers ni outil d’analyse comportementale. Les phrases soumises ne sont transmises aux prestataires que dans la mesure nécessaire à l’analyse en ligne ou à la traduction par IA que vous demandez. Les autres informations ne sont divulguées que si la loi l’exige ou si cela est nécessaire pour protéger le service et ses utilisateurs.
Enfants et évolutions de la politique
Bunclip est un outil général d’apprentissage des langues et n’est pas conçu pour collecter des informations concernant les enfants. Nous pouvons mettre cette politique à jour si les fonctions de l’application ou les exigences légales évoluent ; la date révisée sera indiquée ici.